让中国手工与世界平等对话:中国手工坊与B&H创意平台签约纪实

中国民族手工文化的存续离不开匠人精神,更需要商业化的运作、公益的心态以及品牌化思维。

2016年12月6日,中英高级别人文交流机制第四次会议在上海举行,在此次会议上,中英双方就未来重点合作目标及项目达成共识,其中“中国手工坊与B&H创意平台合作签约” 项目格外引人注目。

在6日晚中英高级别人文交流机制英方庆功晚会上,英国文化、媒体和体育大臣卡伦·布莱德利女士、英国卫生大臣杰里米·亨特先生、英国驻华大使吴百纳女爵士及中英双方政商各界人士300多人出席了签约仪式。

两位传奇女性的文化之缘

为了共同推动中国手工艺的全球发展,为了让中国手工与世界平等对话,英国商务大使、董事学会主席芭芭拉·贾琦夫人与中国手工坊携手合作,共同推出B&H创意平台,让英国的年轻设计师与中国的传统手工艺者共创时尚美学。B&H创意平台源于中英两国两位商界传奇女性芭芭拉·贾琦夫人与中国手工坊创始人、依文集团董事长夏华女士,两人因怀有一份共同的文化理想而结缘并推出了代表中英两国文化交流的B&H创意平台。

双方以B&H创意平台的成立展开正式合作,这是代表中英两国文化的平台,也是首次将中国传统手工艺与英国时尚相结合的品牌。芭芭拉·贾琦夫人与中国手工坊创始人、依文集团董事长夏华女士在英国文化、媒体和体育大臣卡伦·布莱德利女士的见证下进行了签约仪式。

这次的合作是推动中国文化走向世界,开展多渠道多形式多层次对外文化交流,促进文化相互借鉴,增强中国传统美学在全世界的感召力和影响力。通过B&H创意平台将设计创新和产业应用相结合,推动民族风格服装行业和品牌的转型发展。将东方美学与西方时尚完美融合,把中国特有的传统民族文化变成世界文明。

“消费是最好的保护”

在中国手工坊的宣传材料上印着这样一句话:Sharing is the best form of communication,consumption is the best form of protection(分享是最好的传播,消费是最好的保护),手工艺技法难以传承、后继无人是现在的民族工艺者面临的现状。随着手工艺匠人的老去和消失,传统手工艺也将随之加速消亡,难以再继续传承和发展下去。只有将传统的文化融入并被更多人所发现,以社会需求带动手艺的发展,古老的文明才能得以留存。

中国民族手工文化的存续离不开匠人精神,更需要找到社会需求。

秉承着“传承中国民族传统手工艺,就是保护中国民族传统文化”的使命,依文集团通过近15年聚焦传统手工艺和非物质文化遗产的保护,以博大的公益情怀创立了中国手工坊,搭建起传承中国传统手工艺文化的平台,并为云贵川地区数千位绣娘在深山中建造手工艺术博物馆,继承并提炼了中国图纹文化元素数据库,以卓越的设计感和商业化力量保护日渐消亡的中国传统手工艺,让中国工匠精神代代相传。

自2014年进入贵州以来,依文集团一直致力于用时尚和商业的力量传承和发展贵州民族手工艺,运用“互联网+手工艺”的创新思维,推动民族手工艺的国际化、时尚化、产业化,让民族手工艺术走向世界舞台,并为地方妇女就业、精准扶贫事业做出贡献。

大数据助力精准扶贫

经过长期的探索和研究,中国手工坊建立了3000余名绣娘数据库,这份涵盖北京、贵州、云南、四川等地约10多个少数民族手工艺者的数据系统,是目前中国最完备的手工艺者数据库。中国手工坊以创意美学的角度,自主创意研发建立了中国最完备的手工艺元素纹样数据库。同时,面向全世界支持中国手工艺发展的企业和个人,提供绣娘的数据与纹样支持,用商业的力量对3000余名绣娘实行精准扶贫,让绣娘能够依靠自己的手工技艺脱贫致富。

迄今为止,中国手工坊在贵州已建立了十三家手工艺术博物馆,它们成为绣娘工作、学习和制作精美绣品的创作家园,也是绣品的交易交流中心。来自全球的设计师走进大山,和她们交流、学习,给她们做现代时尚和新工艺的培训,带领有情怀的企业家,开展手工艺术体验之旅,让更多的人喜欢上中国传统手工艺。

为了让中国的手工艺术之美影响世界,让中国的工匠精神代代相传,十五年来,夏华女士和她的中国手工坊团队,穿梭于城市和大山之间,将越来越多的绣娘聚集起来,通过商业与时尚的力量,携手将她们从大山带出到城市中,从传统到现代,从中国到国际,共创全新的美学理念。

用热爱和公益心,培育中国手工品牌

如何用公益的初心去传承中国传统手工艺事业,这是中国手工坊在十五年间一直思索并践行的使命,并以全新的模式创建了中国手工坊品牌联盟,让更多的全球品牌能够参与进来,共同创造中国手工艺与品牌之间的新价值。并在全球范围内寻找对中国手工艺应用有着共同思考与热爱的联盟伙伴,一起推动中国传统手工艺的发展。同时,这些中国手工艺独特的元素正应用于依文时尚管家的服务之中,为依文的管家会员打造独特的时尚美学。

依文集团艺术顾问、知名民族音乐人米靓女士向记者表示,民族手工文化的传承需要商业化的头脑,也离不开公益的心态,对于这一点,自己在文艺圈深有感触。此外,她表示对民族艺术的热爱是促使自己加入中国手工坊项目的重要因素。作为一位能歌善舞的瑶族姑娘,米靓认为音乐是非常有效的公益工具,可以让少数民族艺术得到更多人关注,2017年公司将会策划录制民族手工艺术相关的主题MV,“让更多打工的年轻妈妈回到村落里,这是复兴民族手工和扶贫的关键。”

中国手工坊与B&H的合作,是在“手工之美”的指引下,缘于文化保护、环境保护、精准扶贫、女性互助等“共同价值”,是中英两国文化领域的一次亲切携手。通过这次合作,中国手工坊站上世界时尚舞台并充分展现了中国匠人、中国手工艺、中国设计的风采,为中英关系黄金时代做出重要贡献。