7月5日，北京万通地产股份有限公司(SH：600246，下称“万通地产”)发布高级管理人员离职公告，公司首席市场官(副总经理)翟力因个人原因申请离职，辞职后不再担任公司任何职务。

公开资料显示，翟力曾于1989年任海润国际广告公司营业部经理，1993年任北京电影制片厂银熊制作公司副总经理，1996年任北京达人文化传播中心副总经理，1999年日本电通广告公司(中国)营业部部长，2000年任上海开麦拉传媒集团副总经理兼北京公司总经理，2006年任北京盛世兴和房地产经纪有限公司副总经理。其于2015年9月9日开始担任万通地产首席市场官(副总经理)的职位。

值得注意的是，此前5月23日，万通地产董事长王忆会、首席执行官李虹以及董事会审计孙华同时递交辞职报告，彼时距离王忆会正式授命董事长一职尚未满一年。